Zurekin: el significado de nuestro nombre

Zurekin es una palabra en euskera que significa «contigo». Cuando empezamos a darle forma a la marca, en el verano de 2023, buscábamos un nombre que explicase lo que queríamos ser antes incluso de tener la primera prenda: un proyecto que no se limitara a vender ropa, sino que acompañara a las personas y a los proyectos con los que trabaja.

Acompañar, conectar, crear

Detrás del nombre hay tres ideas que siguen guiándonos hoy:

  • Acompañar: estar presentes desde la idea inicial hasta la prenda, la equipación o la campaña.
  • Conectar: generar relaciones entre personas y colectivos que comparten una forma de entender su entorno.
  • Crear: diseñar nuestras propias colecciones y buscar nuevas formas de expresar nuestra identidad.

Zurekin Edonora

Nuestro nombre completo, Zurekin Edonora, añade una segunda palabra: edonora, «a cualquier parte». Las raíces son nuestro punto de partida, no un límite.

Un nombre que se cumple con el producto

Un nombre es una promesa, y la cumplimos con cada prenda. Diseñamos en nuestro estudio de Iruña y producimos en Navarra, Gipuzkoa y Bizkaia, con proveedores de aquí y con nuestra propia maquinaria de estampación. Algodones de gramaje alto en nuestras camisetas y sudaderas, y tejidos técnicos de última generación en la línea deportiva: ligeros, transpirables y pensados para rendir en el monte y en el día a día. Producción local, control sobre cada detalle y prendas hechas para durar.

Hoy Zurekin viste a su comunidad, a clubes y a proyectos de toda Euskal Herria. El nombre sigue siendo el mismo, y su significado también.

Conoce Zurekin →